اعمال رسولان 24:6 - هزارۀ نو6 و حتی سعی بر آن داشته معبد را بیحرمت سازد؛ از این رو گرفتارش کردیم. [و خواستیم مطابق شریعت خود محاکمهاش کنیم See the chapterPersian Old Version6 و چون او خواست هیکل را ملوث سازد، او را گرفته، اراده داشتیم که به قانون شریعت خود بر او داوری نماییم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 ما زمانی او را گرفتیم که قصد داشت معبد را نجس سازد. میخواستیم او را مطابق شریعت خود محاکمه کنیم، See the chapterمژده برای عصر جدید6 و حتّی سعی میکرد معبد بزرگ پاک ما را آلوده گرداند. امّا ما او را دستگیر كردیم. [و میخواستیم، مطابق قانون خودمان محاكمه كنیم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 او حتّی سعی میکرد معبدِ بزرگ را بیحرمت سازد. به این دلیل ما او را دستگیر کردیم. [و میخواستیم، مطابق قانون خودمان محاکمه کنیم. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری6 اُ حتی سعی ایکه معبدُ بی حرمت بُکنت؛ ولی ما به اُ مُگِه و مُخواست طِبکِ شریعت خومُ بهش حکم بُکنیم. See the chapter |