اعمال رسولان 23:26 - هزارۀ نو26 «از کْلودیوس لیسیاس به عالیجناب فِلیکْسِ والی: سلام، See the chapterPersian Old Version26 «کلودیوس لیسیاس، به والی گرامی فیلکس سلام میرساند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 «کلودیوس لیسیاس به جناب فِلیکْس، فرماندار گرامی سلام میرساند. See the chapterمژده برای عصر جدید26 «كلودیوس لیسیاس به حضرت فرماندار فیلیكس سلام میرساند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 «کْلودیوس لیسیاس به حضرت فرماندار فِلیکْس سلام میرساند. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری26 «اَ کْلودیوس لیسیاس به عالیجناب فِلیکْسِ فَرمُندار: سلام، See the chapter |