اعمال رسولان 20:23 - هزارۀ نو23 جز آنکه در هر شهر روحالقدس هشدار میدهد که زندان و سختی در انتظار من است. See the chapterPersian Old Version23 جز اینکه روحالقدس در هر شهرشهادت داده، میگوید که بندها و زحمات برایم مهیا است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 بهجز اینکه روحالقدس در هر شهر به من میگوید که زندان و زحمت در انتظارم میباشد. See the chapterمژده برای عصر جدید23 جز اینكه روحالقدس در هر شهر به طور آشكار مرا مطّلع میسازد، كه حبسها و سختیها در انتظار من است. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 جز اینکه روحالقدس در هر شهر هشدار میدهد که حبسها و سختیها در انتظار من است. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری23 فَکَه اییُ اَدونُم که توو هر شهر روح قدّوس خدا بهم هشدار اَدِت که زندون و مصیبتُ منتظرُمِن. See the chapter |