اعمال رسولان 17:19 - هزارۀ نو19 آنگاه او را برگرفته، به مجمع ’آریوپاگوس‘ بردند و در آنجا به او گفتند: «آیا میتوان دانست که این تعلیم جدید که تو میدهی، چیست؟ See the chapterPersian Old Version19 پس او راگرفته، به کوه مریخ بردند و گفتند: «آیا میتوانیم یافت که این تعلیم تازهای که تو میگویی چیست؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 پس او را به تالار اجتماعات شهر دعوت کردند که بالای تپهای به نام «آریوپاگوس» بود و گفتند: «بیا دربارهٔ این مذهب تازه بیشتر برای ما صحبت کن. See the chapterمژده برای عصر جدید19 پس او را گرفته به شورای كوه مریخ بردند و گفتند: «ممكن است ما بدانیم این تعالیم تازهای كه تو پیشنهاد میكنی چیست؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 پس او را گرفته به «شورای کوه مریخ» بردند و گفتند: «ممکن است ما بدانیم این تعالیم تازهای که تو میدهی چیست؟ See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری19 اُشُ به پولس شُسِی و به شورای ’آریوپاگوس‘ شُبُرد و بهش شُگُفت: «اِبو مائم بُدُنیم، ایی تعلیم جدیدی که اَدادِی چِن؟ See the chapter |