اعمال رسولان 16:30 - هزارۀ نو30 سپس، ایشان را بیرون آورد و پرسید: «ای سروران، چه کنم تا نجات یابم؟» See the chapterPersian Old Version30 و ایشان را بیرون آورده، گفت: «ای آقایان، مرا چه باید کرد تا نجات یابم؟» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 سپس ایشان را از زندان بیرون آورد و با التماس گفت: «آقایان، من چه کنم تا نجات یابم؟» See the chapterمژده برای عصر جدید30 سپس آنان را بیرون آورد و گفت: «ای آقایان، من چه باید بكنم كه نجات یابم؟» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳30 سپس آنان را بیرون آورد و گفت: «ای آقایان، من چه باید بکنم که نجات یابم؟» See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری30 اُغایه، به اُشُ در ایوا و ایپُرسی: «ای سرورُن، چه بایه بُکنُم تا نجات پیدا بُکنُم؟» See the chapter |