۲سموئیل 22:5 - هزارۀ نو5 «زیرا موجهای مرگ احاطهام کرده بود، و سیلابهای نابودی بر من هجوم آورده بود؛ See the chapterPersian Old Version5 زیرا که موجهای موت مرا احاطه نموده، وسیلهای عصیان مرا ترسانیده بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 مرگ، مرا در چنگال خود گرفتار کرده بود و موجهای ویرانگرش مرا در بر گرفته بود. See the chapterمژده برای عصر جدید5 امواج مرگ به دورم حلقه زدهاند و امواج نابودکننده احاطهام کردهاند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 امواج مرگ به دورم حلقه زدهاند و امواج نابودکننده احاطهام کردهاند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 زيرا که موجهای مرگ مرا احاطه نموده، و سيلابهای عصيان مرا ترسانيده بود. See the chapter |