۲سموئیل 22:20 - هزارۀ نو20 او مرا به مکانی فراخ بیرون آورد، و مرا رهانید، زیرا که به من رغبت داشت. See the chapterPersian Old Version20 مرا به مکان وسیع بیرون آورد. و مرا خلاصی داد چونکه به من رغبت میداشت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 او مرا به جای امنی برد، او مرا نجات داد، زیرا مرا دوست میداشت. See the chapterمژده برای عصر جدید20 او مرا کمک کرد تا از خطر رهایی یابم؛ او مرا نجات داد زیرا از من خشنود بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 او مرا کمک کرد تا از خطر رهایی یابم؛ او مرا نجات داد زیرا از من خشنود بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 مرا به مکان وسيع بيرون آورد. و مرا خلاصی داد چونکه به من رغبت میداشت. See the chapter |