۲سموئیل 15:28 - هزارۀ نو28 من در معبر رود در بیابان، منتظر میمانم تا پیامی از جانب شما رسیده، مرا باخبر سازید.» See the chapterPersian Old Version28 بدانید که من درکناره های بیابان درنگ خواهم نمود تا پیغامی ازشما رسیده، مرا مخبر سازد.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 من در کنار رود اردن میمانم تا به من خبر دهید.» See the chapterمژده برای عصر جدید28 من در گذرگاه رودخانه منتظر پیام تو میباشم که مرا از چگونگی اوضاع اورشلیم آگاه کنی.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 من در گذرگاه رودخانه منتظر پیام تو میمانم که مرا از چگونگی اوضاع اورشلیم آگاه سازی.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 بدانيد که من در کنارههای بيابان درنگ خواهم نمود تا پيغامی از شما رسيده، مرا آگاه سازد.» See the chapter |