۲پادشاهان 6:4 - هزارۀ نو4 و با ایشان رفت. آنان به اردن رفتند و به قطع درختان مشغول شدند. See the chapterPersian Old Version4 پس همراه ایشان روانه شد و چون به اردن رسیدند، چوبها را قطع نمودند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 وقتی به کنار رود اردن رسیدند مشغول بریدن درخت شدند. See the chapterمژده برای عصر جدید4 پس الیشع با ایشان رفت. هنگامیکه آنها به رود اردن آمدند، مشغول بریدن درختان شدند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 پس اِلیشَع با ایشان رفت. هنگامیکه آنها به رود اُردن رسیدند، مشغول بُریدن درختان شدند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 پس اِلیشَع همراه ایشان روانه شد و چون به اُردن رسیدند، درختان را قطع نمودند. See the chapter |