۲پادشاهان 24:10 - هزارۀ نو10 در آن ایام، مردان نبوکدنصر پادشاه بابِل بر اورشلیم برآمدند و آن را محاصره کردند. See the chapterPersian Old Version10 در آن زمان بندگان نبوکدنصر، پادشاه بابل، بر اورشلیم برآمدند. و شهر محاصره شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 در دورهٔ سلطنت یهویاکین، لشکر نِبوکَدنِصَّر، پادشاه بابِل، اورشلیم را محاصره کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید10 در دوران سلطنت او سپاه بابل به اورشلیم حمله کرد و آن را محاصره نمود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 در دوران سلطنت او سپاه بابِل به اورشلیم حمله کرد و آن را محاصره نمود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 در آن زمان خادمان نِبوکَدنِصر، پادشاه بابل، بر اورشلیم رفتند. و شهر محاصره شد. See the chapter |