۲پادشاهان 22:7 - هزارۀ نو7 اما لازم نیست بابت پولی که به دست ایشان سپرده شده، حساب پس دهند، زیرا کارشان را با امانت انجام میدهند.» See the chapterPersian Old Version7 امانقرهای را که بهدست ایشان سپردند، حساب نکردند زیرا که به امانت رفتار نمودند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 (از ناظران ساختمانی خانهٔ خداوند صورتحساب نمیخواستند، چون مردانی امین و درستکار بودند.) See the chapterمژده برای عصر جدید7 مأموران کار ترمیم، اشخاص صادقی هستند و نیازی نیست که از آنها صورت حساب هزینهها را طلب کنی.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 مأمورانِ کار ترمیم، اشخاص صادقی هستند و نیازی نیست که از آنها صورتحساب هزینهها را طلب کنی.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 اما نقرهای را که به دست ایشان سپردند، حساب نکردند زیرا که به امانت رفتار نمودند. See the chapter |