۲پادشاهان 19:36 - هزارۀ نو36 پس سنحاریب، پادشاه آشور، اردوی خود برچید و عقب نشست. او به خانه بازگشت و در نینوا ساکن شد. See the chapterPersian Old Version36 و سنحاریب، پادشاه آشور کوچ کرده، روانه گردید و برگشته، درنینوی ساکن شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر36 پس سنحاریب، پادشاه آشور عقبنشینی کرده، به نینوا بازگشت و در خانۀ خود ماند. See the chapterمژده برای عصر جدید36 سپس سنحاریب، امپراتور آشور آنجا را ترک کرد و به سرزمینش بازگشت و در شهر نینوا ساکن شد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳36 سپس سَنحاریب، امپراتور آشور آنجا را ترک کرده به سرزمین خود بازگشت و در شهر نینوا ساکن شد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده36 و سِنِخاریب پادشاه آشور کوچ کرده، روانه گردید و برگشته، در نینوا ساکن شد. See the chapter |