۲پادشاهان 17:5 - هزارۀ نو5 باری، پادشاه آشور به سرتاسر سرزمین اسرائیل یورش برد و به سامِرِه برآمده، آن را سه سال محاصره کرد. See the chapterPersian Old Version5 و پادشاه آشور بر تمامی زمین هجوم آورده، به سامره برآمد و آن را سه سال محاصره نمود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 سپس، شلمناسر سراسر سرزمین اسرائیل را اشغال نمود و سامره پایتخت اسرائیل را به مدت سه سال محاصره کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید5 آنگاه شلمناسر زمین اسرائیل را اشغال نموده اسرائیل و سامره را محاصره کرد، در سال سوم محاصره See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 آنگاه شَلمَناسِر سرزمین اسرائیل را اشغال نموده سامره را به مدّت سه سال محاصره کرد. در سال سوّم محاصره See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و پادشاه آشور بر تمامی زمین هجوم آورده، به سامره برآمد و آن را سه سال محاصره نمود. See the chapter |