۲پادشاهان 14:7 - هزارۀ نو7 نیز اَمَصیا بود که ده هزار تن از اَدومیان را در وادی نمک کُشت و سِلاع را در جنگ تصرف کرده، آن را یُقتِئیل نامید، که تا به امروز به همین نام خوانده میشود. See the chapterPersian Old Version7 و او ده هزار نفر از ادومیان را در وادی ملح کشت و سالع را در جنگ گرفت و آن را تا به امروزیقتئیل نامید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 اَمَصیا یکبار ده هزار ادومی را در درهٔ نمک کشت. همچنین شهر سالع را تصرف کرد و اسم آن را به یُقتِئیل تغییر داد که تا به امروز به همان نام خوانده میشود. See the chapterمژده برای عصر جدید7 امصیا ده هزار نفر سرباز اَدومی را در درّهٔ نمک کشت و شهر سالع را در نبرد گرفت و آن را یُقتئیل نام نهاد که تا به امروز به همان نام خوانده میشود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 اَمَصیا دههزار نفر سرباز اَدومی را در درّۀ نمک کُشت و شهر سِلاع را در جنگ گرفته آن را یُقتئیل نام نهاد که تا به امروز به همان نام خوانده میشود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 و او ده هزار نفر از اِدومیان را در وادی نمک کشت و سِلاع را در جنگ گرفت و آن را تا به امروز یُقتِئیل نامید. See the chapter |