Online Bible

- Advertisements -




۲قرنتیان 6:7 - هزارۀ نو

7 با راستگویی، با قدرت خدا، با اسلحۀ پارسایی به دست راست و چپ؛

See the chapter Copy

Persian Old Version

7 در کلام حق، در قوت خدا بااسلحه عدالت بر طرف راست و چپ،

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

7 همواره حقیقت را گفته‌ایم؛ خدا در هر امری ما را یاری کرده است؛ با سلاحهای روحانی در دست راست برای حمله و در دست چپ برای دفاع، جنگیده‌ایم.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

7 در اعلام پیام حقیقت و با قدرت خدا انجام می‌دهیم. تنها اسلحهٔ ما، هم در دفاع و هم در حمله، داشتن زندگی پاک و بی‌آلایش است.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 و باقدرت خدا انجام می‌دهیم. سلاح ما، در حمله و دفاع، نیکی مطلق می‌باشد.

See the chapter Copy

کتاب مقدس به زبان بندری

7 با گَپ حکیکت، با کُدرَت خدا، با اسلحه ئُوی صالحی توو دَسِ راست و چپمُ؛

See the chapter Copy




۲قرنتیان 6:7

Follow us:

Advertisements


Advertisements