۲قرنتیان 2:16 - هزارۀ نو16 امّا برای یکی بوی مرگ میدهیم که به مرگ رهنمون میشود؛ برای دیگری عطر حیاتیم که حیات به بار میآورد. و کیست که برای چنین کاری کفایت داشته باشد؟ See the chapterPersian Old Version16 امااینها را عطر موت، الی موت و آنها را عطر حیات الی حیات. و برای این امور کیست که کافی باشد؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 برای آنانی که در راه گناه گام برمیدارند و به سوی هلاکت میروند، ما بوی هراسانگیز محکومیت و میدهیم، اما برای آنانی که در راه نجات گام برمیدارند، عطری هستیم که به همه چیز طراوت و حیات تازه میبخشد. اما چه کسی قابلیت و توانایی آن را دارد که به این صورت، انجیل را موعظه کند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید16 این بو برای کسانیکه در راه هلاكت هستند، بوی كشندهای است كه مرگ را به دنبال دارد و برای آنهایی كه در راه نجات سالكند، رایحهای حیات بخش میباشد. پس كیست كه لیاقت این كار و خدمت را داشته باشد؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 این بو برای کسانی که در راه هلاکت هستند، بوی کشندهای است که مرگ را بهدنبال دارد و برای آنهایی که در راه نجات سالکند، رایحهای حیاتبخش میباشد. پس کیست که لیاقت این کار و خدمت را داشته باشد؟ See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری16 به یکی بوی مرگ اَدِیم که وا طَرَه مرگ اَبَرِه، و به یکی دگه بوی زندگی اَدِیم که وا طَرَه زندگی اَبَرِه. کِن که به ایی چیزُ کفایت ایبَشِت؟ See the chapter |