Online Bible

- Advertisements -




۲تواریخ 24:27 - هزارۀ نو

27 شرحِ حال پسران یوآش، نبوتهای بسیاری که دربارۀ او شد، و شرح مرمت خانۀ خدا، در تفسیر کتاب پادشاهان نوشته شده است. و پسر یوآش اَمَصیا به جای او پادشاه شد.

See the chapter Copy

Persian Old Version

27 و اما حکایت پسرانش وعظمت وحی که بر او نازل شد و تعمیر خانه خدا، اینک در مدرس تواریخ پادشاهان مکتوب است، و پسرش امصیا در جایش پادشاه شد.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

27 شرح حال پسران یوآش و نبوّتهایی که دربارهٔ او شد و شرح تعمیر خانهٔ خدا در کتاب «تاریخ پادشاهان» نوشته شده است. بعد از مرگ یوآش، پسرش اَمَصیا به جای او پادشاه شد.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

27 کارهای پسران او و پیشگویی‌هایی که به ضد او و بازسازی معبد بزرگ شده بود، همه در کتاب تفسیر تواریخ پادشاهان نوشته شده‌اند و امصیا، جانشین پدرش یوآش شد.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

27 کارهای پسران او و پیشگویی‌هایی که دربارۀ او و بازسازی معبد بزرگ شده بود، همه در کتاب تفسیر تواریخ پادشاهان نوشته شده‌اند. اَمَصیا جانشین پدرش یوآش شد.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

27 و اما شرح حال پسران یوآش، نبوتهای زیادی که درباره او شد، و شرح تعمیر خانه خدا، اینک در داستان کتاب پادشاهان نوشته شده است. و پسرش اَمَصیا در جایش پادشاه شد.

See the chapter Copy




۲تواریخ 24:27

Follow us:

Advertisements


Advertisements