۲تواریخ 21:2 - هزارۀ نو2 برادران یِهورام، یعنی پسران یِهوشافاط، از این قرار بودند: عَزَریا، یِحیئیل، زکریا، عَزَریاهو، میکائیل و شِفَطیا. اینان جملگی پسران یِهوشافاط پادشاه اسرائیل بودند. See the chapterPersian Old Version2 و پسران یهوشافاط عزریا و یحیئیل و زکریا و عزریاهو ومیکائیل و شفطیا برادران او بودند. این همه پسران یهوشافاط پادشاه اسرائیل بودند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 برادران او، یعنی سایر پسران یهوشافاط، اینها بودند: عزریا، یحیئیل، زکریا، عزریاهو، میکائیل و شفطیا. See the chapterمژده برای عصر جدید2 یهورام پسر یهوشافاط شش برادر به نامهای: عزریا، یحیئیل، زکریا، عزریاهو، میکائیل و شفطیا داشت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 یِهورام پسر یِهوشافاط شش برادر به نامهای عَزَریا، یِحیئیل، زَکریا، عَزریاهو، میکائیل و شِفَطیا داشت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 و پسران یِهوشافاط عَزَریا و یِحیئیل و زِکَریا و عَزَریاهو و میکائیل و شِفَطیا برادران او بودند. این همه پسران یِهوشافاط پادشاه اسرائیل بودند. See the chapter |