۲تواریخ 17:1 - هزارۀ نو1 یِهوشافاط پسر آسا به جای آسا پادشاه شد، و خود را بر ضد اسرائیل نیرومند ساخت. See the chapterPersian Old Version1 و پسرش یهوشافاط در جای او پادشاه شد و خود را به ضد اسرائیل تقویت داد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 بعد از آسا، پسر او یهوشافاط به سلطنت رسید و لشکر خود را برای جنگ با اسرائیل بسیج نمود. See the chapterمژده برای عصر جدید1 یهوشافاط به جای پدر خود پادشاه شد. او قوای خود را در مقابل اسرائیل استحکام بخشید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 یِهوشافاط بهجای پدر خود پادشاه شد و قوای خود را در مقابل اسرائیل استحکام بخشید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 و پسرش یِهوشافاط در جای او پادشاه شد و خود را به ضد اسرائیل قوی ساخت. See the chapter |