۱تیموتائوس 3:1 - هزارۀ نو1 این سخن درخور اعتماد است که اگر کسی در آرزوی کار نظارت بر کلیسا باشد، در پی کاری نیکوست. See the chapterPersian Old Version1 این سخن امین است که اگر کسی منصب اسقفی را بخواهد، کار نیکو میطلبد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 این گفته کاملاً قابل اعتماد و درست است که اگر کسی در اشتیاق منصبِ نظارت بر کلیسا باشد، در آرزوی کاری شریف و آبرومندانه است. See the chapterمژده برای عصر جدید1 این گفته درست است كه اگر كسی مایل به سرپرستی در كلیسا باشد، در آرزوی كار بسیار خوبی است. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 این گفته درست است که اگر کسی مایل به سرپرستی در کلیسا است، در آرزوی کار بسیار خوبی میباشد. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری1 اِبو به ایی گَپ اطمینُن بُکنی: اگه کسی آرزوی اییُ ایشَه که ناظر کلیسا بَشِت، اُ به وظیفه خیلی خُبی شوک و ذوک ایشَه. See the chapter |