۱تیموتائوس 1:7 - هزارۀ نو7 و میخواهند معلّمان شریعت باشند، حال آنکه نمیدانند چه میگویند یا از چه چیز چنین مطمئن دَم میزنند. See the chapterPersian Old Version7 و میخواهند معلمان شریعت بشوندو حال آنکه نمی فهمند آنچه میگویند و نه آنچه به تاکید اظهار مینمایند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 دوست دارند معلم شریعت شوند، حال آنکه نمیدانند دربارۀ چه سخن میگویند و چه چیزی را با چنین اطمینانی اظهار میدارند. See the chapterمژده برای عصر جدید7 آنها مایلند معلّمان شریعت باشند، بدون آنكه بفهمند چه میگویند و یا دربارهٔ چه چیز اینطور با اطمینان سخن میگویند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 آنها مایلند معلّمان شریعت باشند، بدون آنکه بفهمند چه میگویند و یا دربارۀ چه چیز اینطور با اطمینان سخن میگویند. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری7 شاوات معلّموی شریعت بَشِن، بدون ایکه بُدُنِن چه اَگُفتَن، یا اَ چه چیزی ایطو خاطر جمع دَم اَزدَن. See the chapter |