۱سموئیل 25:9 - هزارۀ نو9 پس چون خادمان داوود رسیدند، تمامی این سخنان را به نام داوود به نابال بازگفتند و سپس منتظر ماندند. See the chapterPersian Old Version9 پس خادمان داود آمدند و جمیع این سخنان را از زبان داود به نابال گفته، ساکت شدند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 افراد داوود پیغام را به نابال رساندند و منتظر پاسخ ماندند. See the chapterمژده برای عصر جدید9 فرستادگان داوود رفتند و پیام او را به نابال رسانده منتظر جواب ماندند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 فرستادگان داوود رفته پیام او را به نابال رساندند و منتظر جواب ماندند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 پس خادمان داوود آمدند و تمامی اين سخنان را از زبان داوود به نابال گفته، ساکت شدند. See the chapter |