۱سموئیل 20:33 - هزارۀ نو33 اما شائول نیزهاش را به سوی او پرتاب کرد تا وی را بکشد. آنگاه یوناتان دریافت که پدرش قصد کشتن داوود را دارد. See the chapterPersian Old Version33 آنگاه شاول مزراق خود را به او انداخت تااو را بزند. پس یوناتان دانست که پدرش بر کشتن داود جازم است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر33 آنگاه شائول نیزهٔ خود را به طرف یوناتان انداخت تا او را بکشد. پس برای یوناتان شکی باقی نماند که پدرش قصد کشتن داوود را دارد. See the chapterمژده برای عصر جدید33 آنگاه شائول نیزهای را که در دست داشت به قصد کشتن او به طرف او انداخت. پس یوناتان دانست که پدرش دست از کشتن داوود بر نمیدارد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳33 آنگاه شائول نیزهای را که در دست داشت بهقصد کشتن او بهطرف او انداخت. پس یوناتان دریافت که پدرش دست از کشتن داوود برنخواهد داشت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده33 آنگاه شائول نیزه خود را به او انداخت تا او را بزند. پس يوناتان دانست که پدرش بر کشتن داوود مصمم است. See the chapter |