۱سموئیل 18:28 - هزارۀ نو28 اما چون شائول دید و دانست که خداوند با داوود است و دخترش میکال نیز دلباختۀ اوست، See the chapterPersian Old Version28 و شاول دید و فهمید که خداوند با داود است. و میکال دختر شاول او رادوست میداشت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28-29 شائول وقتی دید که خداوند با داوود است و دخترش میکال نیز داوود را دوست دارد از او بیشتر ترسید و هر روز بیش از پیش از وی متنفر میشد. See the chapterمژده برای عصر جدید28 آنگاه شائول دانست که خداوند با داوود است و میکال هم او را بسیار دوست دارد، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 آنگاه شائول دانست که خداوند با داوود است و میکال هم او را بسیار دوست دارد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 و شائول ديد و فهميد که خداوند با داوود است. و ميکال دختر شائول او را دوست میداشت. See the chapter |