۱سموئیل 17:53 - هزارۀ نو53 و بنیاسرائیل از تعقیب فلسطینیان بازگشتند و اردوگاه آنان را غارت کردند. See the chapterPersian Old Version53 و بنیاسرائیل از تعاقب نمودن فلسطینیان برگشتند و اردوی ایشان را غارت نمودند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر53 بعد اسرائیلیها برگشته، اردوگاه فلسطینیها را غارت کردند. See the chapterمژده برای عصر جدید53 سپس دست از تعقیب کشیده برگشتند و اردوگاه فلسطینیان را غارت نمودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳53 آنگاه بنیاسرائیل از تعقیب دست کشیده بازگشتند و اردوگاه فلسطینیان را غارت کردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده53 و قوم اسرائیل از تعقیب نمودن فلسطينيان برگشتند و اردوی ايشان را غارت نمودند. See the chapter |