Online Bible

- Advertisements -




۱سموئیل 14:49 - هزارۀ نو

49 پسران شائول، یوناتان و یِشْوی و مَلکیشوعَ بودند. نامهای دو دخترش نیز چنین بود: نخست‌زادۀ او مِیرَب نام داشت و دختر کوچکش، میکال.

See the chapter Copy

Persian Old Version

49 و پسران شاول، یوناتان و یشوی و ملکیشوبودند. و اسمهای دخترانش این است: اسم نخست زادهاش میرب و اسم کوچک میکال.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

49 شائول سه پسر داشت به نامهای یوناتان، یِشوی و مَلکیشوع؛ و دو دختر به اسامی میرب و میکال.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

49 شائول سه پسر داشت به نامهای یوناتان، یشوی و ملکیشوع. او همچنین دارای دو دختر بود. دختر بزرگش میرب و دختر کوچکش میکال نام داشت.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

49 شائول سه پسر داشت به نام‌های یوناتان، یِشْوی و مَلکیشوعَ. او همچنین دارای دو دختر بود. دختر بزرگش میرب و دختر کوچکش میکال نام داشت.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

49 و پسران شائول، يوناتان و يشوی و مِلکيشو بودند. و اسمهای دخترانش اين است: اسم نخست‌زاده‌اش ميرَب و اسم کوچک ميکال.

See the chapter Copy




۱سموئیل 14:49

Follow us:

Advertisements


Advertisements