۱پادشاهان 9:28 - هزارۀ نو28 و آنان با کشتی به اوفیر رفتند و از آنجا چهارصد و بیست وزنۀ طلا گرفته، برای سلیمان پادشاه آوردند. See the chapterPersian Old Version28 پس به اوفیر رفتند و چهارصد و بیست وزنه طلا از آنجاگرفته، برای سلیمان پادشاه آوردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 آنها با کشتی به اوفیر مسافرت کردند و برای سلیمان طلا آوردند. مقدار این طلا بیش از چهارده تن بود. See the chapterمژده برای عصر جدید28 آنها به سرزمین اوفیر رفتند و برای سلیمان حدود شانزده تن طلا آوردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 آنها به سرزمین اوفیر رفتند و برای سلیمان حدود شانزده تُن طلا آوردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 پس آنان به اوفیر رفتند و چهار صد و بیست وزنه طلا از آنجا گرفته، برای سلیمان پادشاه آوردند. See the chapter |