۱پادشاهان 8:4 - هزارۀ نو4 کاهنان و لاویان صندوقِ خداوند و خیمۀ ملاقات و تمامی ظروف مقدس را که در خیمه بود، برآوردند. See the chapterPersian Old Version4 وتابوت خداوند و خیمه اجتماع و همه آلات مقدس را که در خیمه بود آوردند و کاهنان ولاویان آنها را برآوردند. See the chapterمژده برای عصر جدید4 و به معبد بزرگ آوردند. لاویان و کاهنان، همچنین خیمهٔ مقدّس خداوند و همهٔ ظروف مقدّسی را نیز که داخل آن بود، آوردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 و به معبدِ بزرگ آوردند. لاویان و کاهنان، همچنین خیمۀ مقدّس خداوند و همۀ ظروف مقدّسی را که در داخل خیمه بود، با خود آوردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و صندوق خداوند و خیمه اجتماع و همه آلات مقدس را که در خیمه بود، آوردند و کاهنان و لاویان آنها را برآوردند. See the chapter |