Online Bible

- Advertisements -




۱پادشاهان 6:10 - هزارۀ نو

10 او طبقه‌ها را چسبیده به تمام خانه بنا کرد، که هر یک پنج ذِراع ارتفاع داشت و با تیرهای چوب سرو به خانه متصل می‌شد.

See the chapter Copy

Persian Old Version

10 و برتمامی خانه طبقهها را بنا نمود که بلندی هر یک از آنها پنج ذراع بود و با تیرهای سرو آزاد در خانه متمکن شد.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

10 ارتفاع اتاقهای دور ساختمان دو و نیم متر بود که با تیرهای سرو آزاد به معبد متصل می‌شدند.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

10 ساختمان سه طبقه‌ای که در کنار دیوار خارجی معبد بزرگ ساخته شده بود و ارتفاع سقف هر طبقه دو متر و سی سانتیمتر بود که به وسیلهٔ تیرهای سدر به معبد بزرگ وصل می‌شد.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

10 ساختمان سه‌طبقه‌ای در کنار دیوار خارجی معبدِ بزرگ ساخته شده بود و ارتفاع سقف هر طبقهٔ آن، دو متر و سی سانتیمتر بود که به‌وسیلهٔ تیرهای سدر به معبدِ بزرگ وصل می‌شد.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

10 و بر تمامی خانه طبقه‌ها را بنا نمود که بلندی هر یک از آنها پنج ذراع بود و با تیرهای سرو آزاد به خانه متصل شد.

See the chapter Copy




۱پادشاهان 6:10

Follow us:

Advertisements


Advertisements