۱پادشاهان 17:4 - هزارۀ نو4 از آب نهر بنوش، و کلاغان را نیز فرمان دادهام تا در آنجا برایت خوراک فراهم کنند.» See the chapterPersian Old Version4 و از نهر خواهی نوشید و غرابها را امر فرمودهام که تو را در آنجا بپرورند.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 در آنجا از آب نهر بنوش و خوراکی را که کلاغها به فرمان من برای تو میآورند، بخور.» See the chapterمژده برای عصر جدید4 از آب جوی بنوش و من به زاغها فرمان دادهام تا برای تو خوراک بیاورند.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 از آب جوی بنوش و من به کلاغها فرمان دادهام تا برای تو خوراک بیاورند.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و از رود خواهی نوشید و کلاغها را امر فرمودهام که تو را در آنجا بپرورند.» See the chapter |