۱پادشاهان 14:14 - هزارۀ نو14 افزون بر این، خداوند امروز بر اسرائیل پادشاهی برای خود برمیخیزاند که خاندان یِرُبعام را منقطع خواهد ساخت؛ آری، از همین امروز! See the chapterPersian Old Version14 وخداوند امروز پادشاهی بر اسرائیل خواهدبرانگیخت که خاندان یربعام را منقطع خواهدساخت و چه (بگویم ) الان نیز (واقع شده است ). See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 خداوند پادشاه دیگری برای اسرائیل انتخاب میکند که خاندان یربعام را به کلی از بین میبرد. این از همین امروز شروع میشود! See the chapterمژده برای عصر جدید14 خداوند پادشاه دیگری بر اسرائیل خواهد گماشت تا به پادشاهی خاندان یربعام پایان دهد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 خداوند پادشاه دیگری بر اسرائیل خواهد گماشت تا به پادشاهی خاندان یِرُبعام پایان دهد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 و خداوند امروز پادشاهی بر اسرائیل خواهد برانگیخت که خاندان یِرُبعام را ریشهکن خواهد ساخت و چه بگویم که الان نیز واقع شده است. See the chapter |