۱پادشاهان 13:19 - هزارۀ نو19 پس آن مرد خدا همراه نبی بازگشت و در خانۀ او نان خورد و آب نوشید. See the chapterPersian Old Version19 پس همراه وی در خانهاش برگشته، غذا خوردو آب نوشید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 پس آن دو با هم به شهر برگشتند و او در خانهٔ آن نبی پیر خوراک خورد. See the chapterمژده برای عصر جدید19 پس او به خانهٔ نبی پیر رفت و در خانهاش نان خورد و آب نوشید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 پس او به خانۀ نبی پیر رفت و در خانهاش نان خورد و آب نوشید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 پس همراه وی به خانه او برگشته، غذا خورد و آب نوشید. See the chapter |