۱پادشاهان 1:16 - هزارۀ نو16 بَتشِبَع خم شده، پادشاه را تعظیم نمود. پادشاه پرسید: «چه مسئلتی داری؟» See the chapterPersian Old Version16 و بتشبع خم شده، پادشاه را تعظیم نمود و پادشاه گفت: «تو را چه شده است؟» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 بَتشِبَع جلو رفت و تعظیم کرد. پادشاه پرسید: «چه میخواهی؟» See the chapterمژده برای عصر جدید16 بتشبع تعظیم کرد و پادشاه پرسید: «چه میخواهی؟» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 بِتشِبَع تعظیم کرد و پادشاه پرسید: «چه میخواهی؟» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 بِتشَبَع خم شده، پادشاه را تعظیم نمود. پادشاه گفت: «تو را چه شده است؟» See the chapter |