Online Bible

- Advertisements -




۱قرنتیان 15:29 - هزارۀ نو

29 اگر مردگان برنمی‌خیزند، آنان که به نیابت از ایشان تعمید می‌گیرند، چه کنند؟ اگر مردگان برنمی‌خیزند، چرا به نیابت از ایشان تعمید می‌گیرند؟

See the chapter Copy

Persian Old Version

29 والا آنانی که برای مردگان تعمید مییابندچکنند؟ هرگاه مردگان مطلق برنمی خیزند، پس چرا برای ایشان تعمید میگیرند؟

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

29 اما اگر مردگان هیچگاه زنده نخواهند شد، پس چرا بعضی به جای مرده‌ها تعمید می‌گیرند؟ این تعمید چه فایده‌ای دارد، مگر اینکه ایمان داشته باشند که روزی مرده‌ها دوباره زنده خواهند شد؟

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

29 در غیر این صورت برای چه عدّه‌ای از طرف مردگان تعمید می‌گیرند؟ اگر مردگان اصلاً زنده نمی‌شوند، چرا دیگران به نام ایشان تعمید می‌گیرند؟

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

29 در غیر این‌صورت، اگر مردگان اصلاً زنده نمی‌شوند، به چه علّت عدّه‌ای به نیابت از مردگان تعمید می‌گیرند؟ چرا دیگران به نام ایشان تعمید می‌گیرند؟

See the chapter Copy

کتاب مقدس به زبان بندری

29 وگرنه منظور مردم چِن که به نیابت اَ مُردَئُن غسل تعمید اَگیرِن؟ اگه ابداً مُردَئُن زنده نابِن، پَ به چه مردم به نیابت اَ مُردَئُن تعمید اَگیرِن؟

See the chapter Copy




۱قرنتیان 15:29

Follow us:

Advertisements


Advertisements