۱قرنتیان 13:4 - هزارۀ نو4 محبت بردبار و مهربان است؛ محبت حسد نمیبرد؛ محبت فخر نمیفروشد و کبر و غرور ندارد. See the chapterPersian Old Version4 محبت حلیم و مهربان است؛ محبت حسد نمی برد؛ محبت کبر و غرور ندارد؛ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 کسی که محبت دارد، صبور است و مهربان؛ حسود نیست و به کسی رشک نمیبرد؛ مغرور نیست و هیچگاه خودستایی نمیکند؛ See the chapterمژده برای عصر جدید4 محبّت بردبار و مهربان است. در محبّت حسادت و خودبینی و تكبّر نیست. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 محبّت بردبار و مهربان است. در محبّت، حسادت و خودستایی و تکبّر نیست. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری4 محبت صبور و مهربُنِن؛ محبت حسودی یا فخر فروشی ناکُن و مغرور نَن. See the chapter |