Online Bible

- Advertisements -




۱قرنتیان 10:16 - هزارۀ نو

16 آیا جام برکت که به جهت آن شکر می‌گزاریم، شریک شدن در خون مسیح نیست؟ و آیا نانی که پاره می‌کنیم، شریک شدن در بدن مسیح نیست؟

See the chapter Copy

Persian Old Version

16 پیاله برکت که آن را تبرک میخوانیم، آیا شراکت در خون مسیح نیست؟ ونانی را که پاره میکنیم، آیا شراکت در بدن مسیح نی؟

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

16 پیاله‌ای که به هنگام شام خداوند از آن می‌نوشیم و برای آن دعای برکت می‌کنیم، آیا به این معنی نیست که هر کس از آن می‌نوشد، در برکات خون مسیح شریک می‌شود؟ و نانی که قسمت کرده، با هم می‌خوریم، آیا نشان نمی‌دهد که ما با هم در برکات بدن مسیح شریکیم؟

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

16 آیا مقصود از نوشیدن پیالهٔ پر از بركت كه خدا را برای آن سپاس می‌گوییم، سهیم شدن در خون مسیح نیست؟ و آیا وقتی نان را پاره كرده می‌خوریم، آیا مقصود ما سهیم‌شدن در بدن مسیح نیست؟

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

16 آیا مقصود از نوشیدن پیالۀ پُر از برکت که خدا را برای آن سپاس می‌گوییم، سهیم شدن در خون مسیح نیست؟ و آیا وقتی نان را پاره کرده می‌خوریم، سهیم‌شدن در بدن مسیح نیست؟

See the chapter Copy

کتاب مقدس به زبان بندری

16 اُ پیاله برکتی که وا خاطری شُکر اَکُنیم، مگه شریک بودِن توو خون مسیح نَن؟ اُ نُنی که پَرک اَکُنیم، مگه شریک بودِن توو بدن مسیح نَن؟

See the chapter Copy




۱قرنتیان 10:16

Follow us:

Advertisements


Advertisements