۱تواریخ 9:34 - هزارۀ نو34 اینان بودند سران خاندانهای لاویان بر حسب نسبنامههای ایشان، و در اورشلیم میزیستند. See the chapterPersian Old Version34 اينان رؤساي خاندان آباي لاويان و بر حسب انساب خود رئيس بودند و در اورشليم سکونت داشتند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر34 تمام افرادی که در بالا نام برده شدند، طبق نسب نامههایشان، سران خاندانهای لاوی بودند. این رهبران در اورشلیم زندگی میکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید34 افراد نامبرده طبق شجرهنامه، همه از رهبران خانوادههای لاوی بودند که در اورشلیم زندگی میکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳34 افراد نامبرده طبق شجرهنامه، همه از رهبران خانوادههای لاوی بودند که در اورشلیم زندگی میکردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده34 اينان سران خاندانهای لاويان و مطابق نسبنامه خود رئيس بودند و در اورشليم سکونت داشتند. See the chapter |