۱تواریخ 8:40 - هزارۀ نو40 پسران اولام جنگاورانی توانا بودند، و کَمانگیر. ایشان را پسران و نوادگان بسیار بود، یعنی ۱۵۰ تن. اینان جملگی از نسل بِنیامین بودند. See the chapterPersian Old Version40 و پسران اُولام، مردان زورآورِ شجاع و تيرانداز بودند؛ و پسران و پسرانِ پسران ايشان بسيار يعني صد و پنجاه نفر بودند. جميع اينها از بني بنيامين ميباشند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر40 پسران اولام جنگاورانی شجاع و تیراندازانی ماهر بودند. این مردان ۱۵۰ پسر و نوه داشتند، و همه از قبیلهٔ بنیامین بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید40 پسران اولام مردان نیرومند، شجاع و تیراندازانی ماهر بودند. این مردان یکصد و پنجاه پسر و نوه داشتند و از طایفهٔ بنیامین بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳40 پسران اولام مردانی نیرومند و شجاع و تیراندازانی ماهر بودند. این مردان یکصد و پنجاه پسر و نوه داشتند و از طایفۀ بنیامین بودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده40 پسران اولام مردانی جنگاور و شجاع بودند و تيرانداز. پسران و پسرانِ پسران ايشان بسيار بود، يعنی صد و پنجاه نفر بودند. تمامی اينها از نسل بِنيامين میباشند. See the chapter |