۱تواریخ 7:18 - هزارۀ نو18 خواهر او هَمّولِکِه، ایشهود و اَبیعِزِر و مَحلَه را بزاد. See the chapterPersian Old Version18 و خواهر او هَمُولَکَه اِيشهُود و ابَيعَزَر و مَحلَه را زاييد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 همولکه (خواهر جلعاد) سه پسر به دنیا آورد به نامهای: ایشهود، ابیعزر و محله. See the chapterمژده برای عصر جدید18 ایشهود، ابیعزر و محله پسران همولکه، خواهر ماخیر بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 ایشهود، اَبیعِزر و مَحلَه پسران همولکه، خواهر ماخیر بودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 خواهر او هَمّولِکِه، ايشهود و اَبيعِزِر و مَحله را زاييد. See the chapter |