۱تواریخ 6:23 - هزارۀ نو23 پسر او اِلقانَه، پسر او اِبیاساف، پسر او اَسّیر، See the chapterPersian Old Version23 پسرش اَلقانَه پسرش اَبيآ ساف پسرش اَسّير. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 القانه، ابیآساف، اسیر، See the chapterمژده برای عصر جدید23 اسّیر پدر القانه، القانه پدر ابیاساف، ابیاساف پدر اسّیر، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 اَسّیر پدر اِلقانَه، اِلقانَه پدر اِبیاساف، اِبیاساف پدر اَسّیر، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 پسرش اِلقانَه، پسرش اَبياساف، پسرش اَسّير، See the chapter |