۱تواریخ 6:15 - هزارۀ نو

¹⁵ یِهوصاداق، آنگاه که خداوند یهودا و اورشلیم را به دست نبوکدنصر به تبعید فرستاد، به تبعید رفت.

Persian Old Version

¹⁵ و يهُوصاداق به اسيري رفت هنگامي که خداوند يهودا و اورشليم را به دست نَبُوکَدنَصَّر اسير ساخت.

مژده برای عصر جدید

¹⁵ زمانی که خداوند مردم یهودا و اورشلیم را به دست نبوکدنصر تبعید ساخت، یهوصاداق هم تبعید شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ زمانی‌‌که خداوند مردم یهودا و اورشلیم را به دست نبوکدنصر به تبعید فرستاد، یهوصاداق هم تبعید شد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ يِهوصاداق به اسيری رفت هنگامی که خداوند يهودا و اورشليم را به دست نِبوکَدنِصَر اسير ساخت.

۱تواریخ 6:15 Cross References