۱تواریخ 6:14 - هزارۀ نو14 عَزَریا پدر سِرایا، و سِرایا پدر یِهوصاداق. See the chapterPersian Old Version14 و عَزَريا سَرايا را آورد و سرايا يهُوصاداق را آورد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14-15 یهوصادق. وقتی خداوند مردم یهودا و اورشلیم را به دست نِبوکَدنِصَّر اسیر کرد، یهوصادق هم جزو اسرا بود. See the chapterمژده برای عصر جدید14 عزریا پدر سرایا و سرایا پدر یهوصاداق بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 عَزَریا پدر سرایا و سِرایا پدر یهوصاداق بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 عَزَريا، سِرايا را آورد. سِرايا، يِهوصاداق را آورد. See the chapter |