۱تواریخ 4:31 - هزارۀ نو31 بِیتمَرکَبوت، حَصَرسوسیم، بِیتبِرئی و شَعَرایِم میزیستند. این شهرها تا پیش از سلطنت داوود متعلق به ایشان بود. See the chapterPersian Old Version31 و دربيت مرکَبوت و حَصرسُوسيم و بيت بِرئِي و شَعَرايم ساکن بودند. اينها شهرهاي ايشان تا زمان سلطنت داود بود. See the chapterمژده برای عصر جدید31 بیت مرکبوت، حصر سوسیم، بیتبرئی و شعرایم سکونت داشتند. این شهرها تا دوران سلطنت داوود در اختیار ایشان بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 بِیتمَرکَبوت، حَصَرسوسیم، بِیتبرئی و شَعَرایِم سکونت داشتند. این شهرها تا دوران سلطنت داوود در اختیار ایشان بودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 بيتمرکَبوت، حَصرسُوسيم، بيتبِرئی، و شَعَرايم ساکن بودند. اينها شهرهای ايشان تا زمان سلطنت داوود بود. See the chapter |