۱تواریخ 4:14 - هزارۀ نو14 مِعونوتای پدر عُفرَه بود؛ سِرایا پدر یوآب بود و یوآب، پدرِ جیحَراشیم، که چنین نامیده میشدند زیرا صنعتگر بودند. See the chapterPersian Old Version14 و مَعُونُوتاي عُفرَه را آورد و سَرايا، يوآب پدرجيحَراشيم را آورد، زيرا که صنعتگر بودند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 عفره پسر معونوتای بود. یوآب، پسر سرایا، بنیانگذار «درهٔ صنعتگران» بود. (این دره بدان جهت درهٔ صنعتگران نامیده شد چون بسیاری از صنعتگران در آنجا زندگی میکردند.) See the chapterمژده برای عصر جدید14 مَعونوتای بود و مَعونوتای پدر عُفره. سرایا پدر یوآب و یوآب درّهٔ صنعتگران را پایهگذاری کرد و همهٔ هنرمندان ماهر در آنجا سکونت داشتند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 مَعونوتای بود و مَعونوتای پدر عُفره. سِرایا پدر یوآب و یوآب درّۀ صنعتگران را پایهگذاری کرد و همۀ هنرمندان ماهر در آنجا سکونت داشتند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 مِعونوتای عُفره را آورد؛ سِرايا پدر يوآب بود و یوآب پدرجیحَراشيم، زيرا که صنعتگر بودند. See the chapter |