۱تواریخ 29:29 - هزارۀ نو29 و اما کارهای داوودِ پادشاه، از ابتدا تا انتها، در تواریخ سموئیلِ نبی، تواریخ ناتانِ نبی و تواریخ جادِ نبی نوشته شده است، See the chapterPersian Old Version29 و اينک امور اول و آخر داود پادشاه در سِفرِ اخبار سموئيل رايي و اخبار ناتان نبي و اخبار جاد رايي، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 شرح تمام رویدادهای دوران سلطنت داوود در کتب سه نبی، یعنی سموئیل، ناتان و جاد نوشته شده است. See the chapterمژده برای عصر جدید29-30 کارهای داوود پادشاه از آغاز تا پایان، در اسناد سموئیلِ رائی، ناتانِ نبی و جادِ رائی با تمام رویدادها، چگونگی سلطنت او و تواناییها و وقایعی که برای او و اسرائیل و تمام سرزمینهای اطراف رخ داد، نوشته شدهاند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29-30 کارهای داوود پادشاه از آغاز تا پایان، در کتاب تاریخ سموئیلِ رائی، کتاب تاریخ ناتانِ نبی و کتاب تاریخ جادِ رائی با تمام رویدادها، چگونگی سلطنت و قدرت او و وقایعی که برای او و اسرائیل و تمام سرزمینهای اطراف رخ داد، نوشته شدهاند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 و اينک کارهای اول و آخر داوود پادشاه در کتاب سالنامه سموئيل رویابین و سالنامه ناتان نبی و سالنامه جاد رویابین، See the chapter |