۱تواریخ 28:15 - هزارۀ نو15 وزن چراغدانهای طلا و چراغهایشان، وزن طلای هر چراغدان و چراغهایش، وزن نقرۀ هر چراغدان و چراغهایش، بر حسب مورد استفادۀ هر یک از چراغدانها، See the chapterPersian Old Version15 و طلا را به وزن به جهت شمعدانهاي طلا و چراغهاي آنها به جهت هر شمعدان و چراغهايش، آن را به وزن داد و براي شمعدانهاي نقره نيز نقره را به وزن به جهت هر چراغدان موافق کار هر شمعدان و چراغهاي آن. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 طلا و نقره برای ساختن چراغدانها و چراغها؛ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 و طلا را به وزن به جهت شمعدانهای طلا و چراغهای آنها به جهت هر شمعدان و چراغهايش، آن را به وزن داد و برای شمعدانهای نقره نيز نقره را به وزن به جهت هر چراغدان موافق کار هر شمعدان و چراغهای آن. See the chapter |