۱تواریخ 27:31 - هزارۀ نو31 یازیزِ هاجْری ناظر گلهها بود. تمامی اینان ناظران بر داراییهای داوودِ پادشاه بودند. See the chapterPersian Old Version31 و ناظر گله ها يازيز هاجري بود. جميع اينان ناظران اندوخته هاي داود پادشاه بودند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر31 یازیز مسئول نگهداری گلهها بود. تمام این مردان ناظران دارایی داوود پادشاه بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید31 همهٔ این افراد سرپرستان اموال داوود پادشاه بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 همۀ این افراد سرپرستان اموال داوود پادشاه بودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 ناظر گلهها يازيز هَجری بود. تمامی اينان ناظران داراییهای داوود پادشاه بودند. See the chapter |