۱تواریخ 23:11 - هزارۀ نو11 یَحَت رئیس بود، و زیزا دوّم، اما یِعوش و بِریعَه از آنجا که پسرانِ بسیار نداشتند، همچون یک خاندان محسوب شدند. See the chapterPersian Old Version11 و يحَت اولين و زيزا دومين و يعُوش و بَريعَه پسران بسيار نداشتند؛ از اين سبب يک خاندان آبا از ايشان شمرده شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 یحت بزرگتر از همه بود و بعد زینا. اما یعوش و بریعه با هم یک خاندان را تشکیل میدادند، چون هیچکدام پسران زیادی نداشتند. See the chapterمژده برای عصر جدید11 یحت، اول بود و زینا دوم. یعوش و بریعه پسران بسیار نداشتند، به همین دلیل یک خاندان محسوب شدند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 یَحَت، اوّل بود و زینا دوّم. یِعوش و بِریعَه پسران بسیار نداشتند، به همین دلیل یک خاندان محسوب شدند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 يحَت اولين و زينا دومين و يِعوش و بِريعه پسران بسيار نداشتند، از اين سبب يک خاندان به حساب آمدند. See the chapter |