۱تواریخ 2:39 - هزارۀ نو39 عَزَریا پدر حالِص، حالِص پدر اِلِعاسَه، See the chapterPersian Old Version39 و عَزَريا حالَص را آورد و حالص اَلعاسَه را آورد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر39 حالص پسر عزریا، العاسه پسر حالص، See the chapterمژده برای عصر جدید39 عزریا پدر حالص، حالص پدر العاسه، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳39 عَزَریا پدر حالِص، حالص پدر اِلِعاسَه، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده39 عَزَريا حالِص را آورد، و حالِص، اِلعاسه را آورد. See the chapter |