۱تواریخ 18:15 - هزارۀ نو15 یوآب پسر صِرویَه سردار لشکر، و یَهوشافاط پسر اَخیلود، وقایعنگار بود؛ See the chapterPersian Old Version15 و يوآب بن صَرُويه سردار لشکر بود و يهوشافاط بن اَخِيلُود وقايع نگار. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 فرماندهٔ سپاه او یوآب (پسر صرویه) و وقایعنگار او یهوشافاط (پسر اخیلود) بود. See the chapterمژده برای عصر جدید15 یوآب، پسر صرویه فرماندار عمومی لشکر داوود بود. یهوشافاط، پسر اخیلود وزیر اطلاعات، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 یوآب، پسر صِرویَه فرمانده لشکر داوود بود. یِهوشافاط، پسر اَخیلود مسئول ثبت اسناد بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 يوآب پسر صِرویه سردار لشکر بود و يِهوشافاط پسر اَخِيلود وقايع نگار. See the chapter |